-
1 глухой согласный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глухой согласный
-
2 согласный
I прил.
1) (на что-л.) agreeable, accordant (to) быть согласным ≈ to agree (to), to consent (to) ;
to be ready( for) (быть готовым) ;
to be willing( to do smth.)
2) (с кем-л./чем-л.) concordant( with) быть согласным
3) (гармоничный) harmonious, concordant II
1. прил. consonantal, consonant
2. муж.;
скл. как прил. consonant звонкий согласный ≈ sonant, media взрывной согласный ≈ explosive велярный согласный ≈ velar consonant зубной согласный ≈ dental consonant удвоенный согласный ≈ double consonant геминированный согласный ≈ geminate consonant конечный согласный ≈ final consonant задненебный согласный ≈ guttural consonant губной согласный ≈ labial consonant плавный согласный ≈ liquid consonant мягкий согласный ≈ soft consonant глухой согласный ≈ unvoiced consonant звонкий согласный ≈ voiced consonantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > согласный
-
3 глухой
1. прил.
1) deaf прям. и перен. совсем глухой глухая тетеря глухой ночью
2) (о звуке) dull, vague, muffled, flat, toneless;
indistinct глухой гул
3) линг. unvoiced, voiceless, surd, breathed
4) (отдаленный) out-of-the-way, remote;
god-forsaken (заброшенный) ;
desolate, lonely, solitary глухой угол в глухой провинции глухой переулок
5) (заросший) overgrown, wild глухой лес
6) (о времени или сезоне) dead;
late
7) (сплошной) tight, solid, blind, blank
8) (об одежде) buttoned-up, done up;
not open
9) (смутный) suppressed, obscure глухая молва глухое недовольство
2. муж.;
скл. как прил. deaf man/boy/woman/girl;
мн.;
коллект. the deafглух|ой -
1. прил. deaf (тж. перен.) ;
~ на оба уха deaf in both ears;
~ на одно ухо deaf in one ear;
он совершенно глух he is stone-deaf;
он был глух к нашим мольбам he was deaf to our entreaties;
2. прил. (о голосе) toneless;
(о звуке) dull, hollow, indistinct, muffled;
~ согласный лингв. voiceless consonant;
3. прил. (смутный, скрытый) suppressed;
~ое недовольство suppressed/inarticulate discontent;
~ая молва vague rumours pl. ;
4. прил. (отдалённый) remote;
(безлюдный) lonely;
~ое место remote/out-of-the-way place;
~ая улица lonely/solitary street;
5. прил. (заросший) wild, overgrown;
~ лес dense forest;
6. прил. (сплошной, без отверстий) blind;
~ая стена blank wall;
7. в знач. сущ. м. deaf man*, deaf boy;
ж. deaf woman*, deaf girl;
мн. собир. the deaf;
~ ночью at the dead of night;
~ое время a time of darkness and stagnation;
~ая пора slack period;
~ой сезон dead season. -
4 unvoiced consonant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unvoiced consonant
-
5 unvoiced consonant
глухой согласныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unvoiced consonant
-
6 breath consonant
-
7 unvoiced consonant
-
8 consonant
lenis consonant — согласный, произносимый без придыхания
-
9 breath
breθ сущ.
1) дыхание;
вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold one's breath ≈ задержать дыхание to get one's breath back ≈ перевести дыхание to draw one's last breath ≈ испустить дух, умереть to lose one's breath ≈ сбиться с дыханием all in a/one breath, all in the same breath ≈ единым духом deep, long breath ≈ глубокий вдох to be out of breath ≈ запыхаться, задыхаться to struggle for breath ≈ задыхаться to take breath ≈ передохнуть;
перевести дух to draw breath ≈ дышать;
жить to draw the first breath ≈ родиться, появиться на свет short of breath ≈ страдающий одышкой second breath ≈ второе дыхание;
перен. новый прилив энергии Syn: respiration, sigh
2) бытие, жизнь, существование Syn: life, existence
3) дуновение Syn: waft, whiff
4) фон. выдыхание воздуха без вибрации голосовых связок breath consonant ≈ глухой согласный ∙ to take smb.'s breath away ≈ удивить, поразить кого-л. waste breath spend breath дыхание - second * (спортивное) второе дыхание;
новый прилив энергии - alternate * дыхание на обе стороны (плавание) - one-side * дыхание в одну сторону (плавание) - short of * страдающий одышкой - to draw * дышать;
существовать - to be out of /to lose one's/ * запыхаться, задохнуться - to bate /to hold/ one's * затаить дыхание - with bated * затаив дыхание - to get one's *, to gather /to take/ * перевести дух, отдышаться - to catch one's * (разговорное) отдышаться;
затаить дыхание - she caught her * for joy от радости у нее перехватило дыхание вздох - to take a deep * глубоко вздохнуть - to draw * вздохнуть вдыхаемый и выдыхаемый воздух - bad * (медицина) дурной запах изо рта дуновение - a * of fresh air дуновение свежего ветерка благоухание - the * of flowers благоухание цветов - the * of spring дыхание весны легкий, еле слышный звук;
шепот - below /under/ one's * шепотом, тихо момент, мгновение пауза, передышка запотевание, влажный след от дыхания (на холодном предмете) пятно - * on smb.'s reputation пятно на чьей-л. репутации (фонетика) выдыхание воздуха без вибрации голосовых связок (при произнесении глухих звуков) - * consonant глухой согласный легкий след, намек - the * of suspicion тень подозрения > to draw the first * родиться > to draw one's last * испустить дух, испустить последний вздох > the * of one's life, the * of the nostrils жизненная необходимость, что-л. необходимое человеку как воздух > to stop smb.'s * задушить кого-л. > to take smb.'s * away удивить /поразить/ кого-л. > to spend /to waste/ (one's) * говорить на ветер, попусту тратить слова > to keep one's * to cool one's porridge помалкивать, держать свое мнение при себе;
держать язык за зубами > (all) in a /in one, in the same/ * одним /единым/ духом, одним залпом, не переводя дыхания;
одновременно;
в то же время > to save one's * не трудиться говорить, возражать и т. п., так как это бессмысленно short of ~ страдающий одышкой;
all in a (или one) breath, all in the same breath единым духом short of ~ страдающий одышкой;
all in a (или one) breath, all in the same breath единым духом to bate (или to hold) one's ~ затаить дыхание ~ дыхание;
вздох;
to be out of breath запыхаться, задыхаться below (или under) one's ~ тихо, шепотом breath дуновение ~ дыхание;
вздох;
to be out of breath запыхаться, задыхаться ~ жизнь ~ attr. фон.: breath consonant глухой согласный ~ attr. фон.: breath consonant глухой согласный to draw ~ дышать;
жить;
to draw the first breath родиться, появиться на свет to draw one's last ~ испустить дух, умереть to draw ~ дышать;
жить;
to draw the first breath родиться, появиться на свет second ~ спорт. второе дыхание;
перен. новый прилив энергии short of ~ страдающий одышкой;
all in a (или one) breath, all in the same breath единым духом short: ~ memory короткая память;
short of breath запыхавшийся;
страдающий одышкой to take ~ передохнуть;
перевести дух to take (smb.'s) ~ away удивить, поразить (кого-л.) to waste (или to spend) ~ говорить на ветер, попусту тратить слова -
10 consonant
1. n фон. согласный звукlenis consonant — согласный, произносимый без придыхания
2. n буква, обозначающая согласный звукconsonant shift — передвижение согласных, перебой согласных
3. a согласный4. a совместимый, сообразныйyour actions are not consonant with your principles — ваши действия несовместимы с вашими принципами
5. a созвучный; гармоничныйСинонимический ряд:1. compatible (adj.) agreeable; agreeing; compatible; concordant; conformable; conformant; congenial; congruous; consistent; correspondent; corresponding; sympathetic2. harmonious (adj.) blending; chiming; harmonic; harmonious; musical; symphonic; symphonious3. like (adj.) agnate; akin; alike; analogous; comparable; equivalent; intercomparable; like; parallel; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated; uniform4. resonant (adj.) fat; orotund; plangent; resonant; resounding; ringing; rotund; round; sonorant; sonorous; vibrant5. sound (noun) continuant; fricative; glottal stop; sibilant; sonorant; soundАнтонимический ряд: -
11 breath
[breθ]short of breath страдающий одышкой; all in a (или one) breath, all in the same breath единым духом short of breath страдающий одышкой; all in a (или one) breath, all in the same breath единым духом to bate (или to hold) one's breath затаить дыхание breath дыхание; вздох; to be out of breath запыхаться, задыхаться below (или under) one's breath тихо, шепотом breath дуновение breath дыхание; вздох; to be out of breath запыхаться, задыхаться breath жизнь breath attr. фон.: breath consonant глухой согласный breath attr. фон.: breath consonant глухой согласный to draw breath дышать; жить; to draw the first breath родиться, появиться на свет to draw one's last breath испустить дух, умереть to draw breath дышать; жить; to draw the first breath родиться, появиться на свет second breath спорт. второе дыхание; перен. новый прилив энергии short of breath страдающий одышкой; all in a (или one) breath, all in the same breath единым духом short: breath memory короткая память; short of breath запыхавшийся; страдающий одышкой to take breath передохнуть; перевести дух to take (smb.'s) breath away удивить, поразить (кого-л.) to waste (или to spend) breath говорить на ветер, попусту тратить слова -
12 unvoiced
[ˌʌn'vɔɪst]1) Общая лексика: глухой, невысказанный, непроизнесённый2) Лингвистика: глухой (согласный) -
13 voiceless
['vɔɪslɪs]1) Общая лексика: безгласный, безмолвный, глухой, не имеющий голоса, немой, потерявший голос, безголосый (о певце)2) Лингвистика: глухой (согласный) -
14 surd
1) иррациональное число || иррациональный2) глухой согласный (звук) || глухой -
15 surd
1) иррациональное число || иррациональный2) глухой согласный (звук) || глухойThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > surd
-
16 breath
[breθ] n1. 1) дыханиеsecond breath - а) спорт. второе дыхание; б) новый прилив энергии
to draw breath - а) дышать; б) существовать; [см. тж. 1, 2)]
to be out of /to lose one's/ breath - запыхаться, задохнуться
to bate /to hold/ one's breath - затаить дыхание
to get one's breath, to gather /to take/ breath - перевести дух, отдышаться
to catch one's breath - а) разг. отдышаться; б) затаить дыхание
2) вздохto draw breath - вздохнуть [см. тж. 1, 1)]
3) вдыхаемый и выдыхаемый воздухbad breath - мед. дурной запах изо рта
2. 1) дуновение2) благоухание3. лёгкий, еле слышный звук; шёпотbelow /under/ one's breath - шёпотом, тихо
4. 1) момент, мгновение2) пауза, передышка5. 1) запотевание, влажный след от дыхания ( на холодном предмете)2) пятноbreath on smb.'s reputation - пятно на чьей-л. репутации
6. фон. выдыхание воздуха без вибрации голосовых связок ( при произнесении глухих звуков)7. лёгкий след, намёк♢
to draw the first breath - родитьсяto draw one's last breath - испустить дух, испустить последний вздох
the breath of one's life, the breath of the nostrils - жизненная необходимость, что-л. необходимое человеку как воздух
to stop smb.'s breath - задушить кого-л.
to take smb.'s breath away - удивить /поразить/ кого-л.
to spend /to waste/ (one's) breath - говорить на ветер, попусту тратить слова
to keep one's breath to cool one's porridge - помалкивать, держать своё мнение при себе; ≅ держать язык за зубами
(all) in a /in one, in the same/ breath - а) одним /единым/ духом, одним залпом, не переводя дыхания; б) одновременно; в то же время
to save one's breath - не трудиться говорить, возражать и т. п., так как это бессмысленно
-
17 breath Consonant
Фонетика: глухой согласный -
18 breath consonant
Фонетика: глухой согласный -
19 breath
noun1) дыхание; вздох; to be out of breath запыхаться, задыхаться; to bate (или to hold) one's breath затаить дыхание; to take breath передохнуть; перевести дух; to draw breath дышать; жить; to draw the first breath родиться, появиться на свет; to draw one's last breath испустить дух, умереть; short of breath страдающий одышкой; all in a (или one) breath, all in the same breath единым духом; below (или under) one's breath тихо, шепотом; second breath sport второе дыхание; fig. новый прилив энергии2) жизнь3) дуновение4) (attr.) phon. breath consonant глухой согласныйto take smb.'s breath away удивить, поразить кого-л.to waste (или to spend) breath говорить на ветер, попусту тратить слова* * *(n) дыхание* * *дыхание; вздох* * *[ breθ] n. дыхание, дуновение, веяние, вздох, жизнь* * *вздохдуновениедыханиежизньжитьзадыхатьсяумереть* * *1) дыхание 2) бытие -
20 breath
[breθ]сущ.1) дыхание; вздохdeep / long breath — глубокий вдох
below / under one's breath — тихо, шёпотом
to get one's breath (again / back) — брит. отдышаться, перевести дыхание
to draw one's last breath — испустить дух, умереть
all in a / one breath, all in the same breath — единым духом
to take breath — передохнуть; перевести дух
to draw breath — дышать; жить
to draw the first breath — родиться, появиться на свет
to hold one's breath — разг. затаить дыхание (в ожидании чего-л.); терпеливо дожидаться
- catch one's breath- be out of breath
- second breathSyn:2) бытие, жизнь, существованиеSyn:3) дуновениеSyn:4) лингв. выдыхание воздуха без вибрации голосовых связок••to take smb.'s breath away — удивить, поразить кого-л.
to waste / spend one's breath — пускать слова на ветер, попусту тратить слова
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глухой согласный звук — ГЛУХОЙ, ая, ое; глух, глуха, глухо, глухи и (разг.) глухи; глуше. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГЛУХОЙ — ГЛУХОЙ, глухая, глухое; глух, глуха, глухо. 1. Лишенный чувства слуха. Глухой старик. Глухой от рождения. Говори громче, он глух. || в знач. сущ. глухой, глухого, муж. Глухой, лишенный слуха человек. «Глухой глухого звал на суд судьи глухого.»… … Толковый словарь Ушакова
ГЛУХОЙ — ГЛУХОЙ, ая, ое; глух, глуха, глухо, глухи и (разг.) глухи; глуше. 1. Лишённый слуха, способности слышать. Г. старик. Азбука для глухих (сущ.). Диалог, разговор глухих (сущ.; также перен.: о разговоре, контактах, исключающих возможность… … Толковый словарь Ожегова
Глухой увулярный фрикатив — Звук χ ( ) Номер по МФА 142 Обозначение в HTML #967; … Википедия
глухой — прил., употр. часто Морфология: глух, глуха, глухо, глухи и глухи; глуше; нар. глухо 1. Глухим называют того, кто очень плохо слышит или не слышит совсем. Мальчик родился глухим. | Старик был глух на одно ухо. | Почему ты не отвечаешь, глухой,… … Толковый словарь Дмитриева
Глухой ретрофлексный латеральный спирант — Глухой ретрофлексный латеральный спирант согласный звук, присутствующий в некоторых языках мира. Общепризнанного символа в алфавите МФА на данный момент не существует, однако в специализированной литературе символ «ремешок», используемый… … Википедия
Глухой альвеоло-палатальный фрикатив — Глухой альвеоло палатальный фрикатив тип согласного звука, который существует в некоторых языках. Символ Международного фонетического алфавита для этого звука ɕ, а соответствующий символ X SAMPA s. Свойства Свойства глухого… … Википедия
согласный — 1. СОГЛАСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, сно. 1. только кратк. Дающий, выражающий согласие (1 зн.); не имеющий возражений против чего л. Согласен на все условия. Согласен выполнить что л., поехать куда л., выступить где л. Я не согласен, чтобы мы ехали… … Энциклопедический словарь
Глухой велярный взрывной согласный — Эту страницу предлагается переименовать в Глухой велярный взрывной. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/15 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка … Википедия
Глухой переднеязычный носовой согласный — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/14 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 14 декабря 2012.… … Википедия
Глухой губно-губной взрывной — Звук p Номер по МФА 101 Обозначение в HTML #112; … Википедия